GFI FAXSERV1MCREN-3Y Manual

Browse online or download Manual for Software licenses/upgrades GFI FAXSERV1MCREN-3Y. GFI FAXSERV1MCREN-3Y User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 200
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1

GFI FAXmaker 14.3para Exchange/Lotus/SMTPManualPor GFI SoftwareLtd

Page 2

4GFI FAXmaker-información generalGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPMicrosoft Outlook utilizando el formato MAPI [FAX:<número>]. Elconec

Page 3

94Configuración deopciones del servidor de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPo una empresa, este campo incluirá el número de fax deldestin

Page 4

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de opciones del servidor de fax95Los remitentes raramente cambian su ID de fax, especialmente

Page 5

96Configuración de opciones del servidor de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla81: Nueva entrada de bloqueo de llamada2.

Page 6

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de opciones del servidor de fax97Captura de pantalla82: PropiedadesOCRLas siguientes opciones

Page 7 - GFI FAXmaker

98Configuración de opciones del servidor de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPOpciones misceláneasCaptura de pantalla83: Opciones avanzada

Page 8

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de opciones del servidor de fax99Deshabilitar el procesamiento por lotes: si utiliza una tar

Page 9

100Configuración de opciones del servidor de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPFAXmaker puede consultar la carpeta de contactos públicos p

Page 10

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de opciones del servidor de fax101contactos públicos.Por ejemplo, si usted creó una carpeta p

Page 11

102Configuración de opciones del servidor de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPGeneralEn el nodo General encontrará información general ac

Page 12

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de opciones del servidor de fax103Captura de pantalla87: Introducción de una clave de licenci

Page 13

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPGFI FAXmaker-información general5reenviar al servidor de fax GFI FAXmaker los correosenviados aldominiofaxm

Page 14 - Cómo funci

104Configuración de opciones del servidor de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla88: Búsqueda de nuevas actualizaciones d

Page 15

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de opciones del servidor de fax105correo electrónico consiste en que los usuarios pueden busc

Page 16

106Configuración de opciones del servidor de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPArchivandodirecto a una base de datosCaptura de pantalla90:

Page 17

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de opciones del servidor de fax107Captura de pantalla91: Configuración de base de datos3.Haga

Page 19 - Instalación de GFI FAXmaker

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de carátulas109Configuración de carátulasIntroducción a las carátulasLas carátulas se utiliza

Page 20 - Cliente GFI FAXmaker:

110Configuración de carátulasGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla92: Creación de una nueva carátula2.Proporcione un nombre p

Page 21

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de carátulas111NOTA:la opción de carátula predeterminada se invalidará para unusuario específ

Page 22

112Configuración de carátulasGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPProcesamiento:elija esta ficha para establecer los márgenes delas carátulas.O

Page 23 - GFI FAXmaker en

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de carátulas1132.Agregue los campos de texto y mensaje, tales como [R_Name] y[R_Company] (par

Page 24

6GFI FAXmaker-información generalGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPActive Directory. Si no utiliza Active Directory, tiene que configurar eln

Page 25 - Siguiente

114Configuración de carátulasGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPEste campo inserta el texto del cuerpo del correo electrónico en lacarátula.As

Page 26

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPSupervisión del servidor de fax115Supervisión del servidor de faxGFI FAXmaker monitorCaptura de pantalla96:

Page 27

116Supervisión del servidor de faxGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPVisualización de la cola de faxCaptura de pantalla97: Cola de faxes de GFI

Page 28

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPSupervisión del servidor de fax117Último archivo:muestra el último archivo que se estáprocesando.Cola de

Page 29

118Supervisión del servidor de faxGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla99: Cambio de servidor de fax para configurar o supervi

Page 30

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPSupervisión del servidor de fax119Captura de pantalla100: Ficha Compartir4.Haga clic enPermisos.

Page 31

120Supervisión del servidor de faxGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla101: Cuadro de diálogo Permisos del recurso compartido5

Page 32

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPNetPrintQueue2FAX121NetPrintQueue2FAXIntroducción a NetPrintQueue2FAXLa función NetPrintQueue2FAXle permite

Page 33

122NetPrintQueue2FAXGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de la función NetPrintQueue2FAXCaptura de pantalla102: Configuración de Ne

Page 34 - Instalación del conector

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPNetPrintQueue2FAX123Puede configurar el carácter que desea utilizar como delimitador.Instalación del contro

Page 35 - Actualización

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPGFI FAXmaker-información general7convierte a formato de fax y lo envía. A continuación, enviará alusuario u

Page 36 - Instalación de clientes

124NetPrintQueue2FAXGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPa. En el cuadro de diálogo ‘Conectarse a esta impresora’haga clicenAceptarpara buscar el

Page 37

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPNetPrintQueue2FAX125Captura de pantalla103: Documento listo para imprimir en NetPrintQueue2FAXEnvío de una

Page 38

126NetPrintQueue2FAXGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPPor qué se necesita el separador de faxCuando crea una combinación de correspondencia pa

Page 39

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPPuerta de enlace SMS127Puerta de enlace SMSIntroducción a la puerta de enlace SMSGFI FAXmaker incluye una p

Page 40

128Puerta de enlace SMSGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPRequisitos de la puerta de enlace SMSPara utilizar la puerta de enlace SMS, es necesa

Page 41 - GFI FAXmaker 14.3 para Exchan

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPPuerta de enlace SMS129Captura de pantalla105: Configuración de usuarios SMS3. Haga clic con el botón secun

Page 42

130Puerta de enlace SMSGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTP4.En la ficha Opciones de SMS puede configurar:Enviar múltiples mensajes SMS: selecc

Page 43

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPPuerta de enlace SMS131Captura de pantalla107: Configuración de un proveedor de servicios SMSSe deben confi

Page 44

132Puerta de enlace SMSGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración del servicio ClickatellHaga clic con el botón secundario enSMS► Propied

Page 45

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPPuerta de enlace SMS133directamente con los dispositivos GSM para enviar y recibir mensajesSMS.Existen dos

Page 46

8GFI FAXmaker-información generalGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCómo funciona GFI FAXmaker con un servidor de correoalojado en un ISPImage

Page 47

134Puerta de enlace SMSGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPválidos son 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 y 57600.Asegúresede consultar al fabricant

Page 48

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPPuerta de enlace SMS135Captura de pantalla111: Propiedades generales del teléfono móvil GSM3. Aparecerá el

Page 49

136Puerta de enlace SMSGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla112: Propiedades avanzadas del teléfono móvil GSM4. Si ha seleccio

Page 50 - Configuración de lí

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPPuerta de enlace SMS137Captura de pantalla113-Opciones del servidor SMS incorporado5. Una vezque el móvil e

Page 51

138Puerta de enlace SMSGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPEnrutamiento de mensajes SMS recibidosLa puerta de enlace SMSpuede recibir y también

Page 52

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPPuerta de enlace SMS1393.Opcionalmente, todos los mensajes SMS, enrutadoso no, puedenenviarse a 1 o más usu

Page 53

140Puerta de enlace SMSGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPEnvío de un SMSDirectamente desde OutlookPara enviar un SMS desde Microsoft Outlook,

Page 54 - Opciones de línea

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPFacturación141FacturaciónCómo imponer la facturaciónGFI FAXmaker le permite imponer el uso de códigos de fa

Page 56

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPUso avanzado143Uso avanzadoInstalación de GFI FAXmaker en un entorno de clúster de MicrosoftExchangePara in

Page 57 - Opciones avanzadas

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPGFI FAXmaker-información general9Captura de pantalla1:Formulario de mensaje de fax de GFI FAXmaker1. Cree o

Page 58 - Opciones de enrutado DTMF/DID

144Uso avanzadoGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPMódulo de contabilización de llamadas/ Visor de registros de GFIFAXmakerLa utilidad de visor

Page 59

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPUso avanzado145Captura de pantalla117-Configuración del ODBC Microsoft AccessEn el diálogo de configuración

Page 60

146Uso avanzadoGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPIntegración de HP Digital SenderGFI FAXmaker admite el uso de un HP Digital Sender. Estedispo

Page 61 - Configur

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPUso avanzado147Captura de pantalla120: Configuración de Digital Sender2. En el programa de configuración de

Page 62

148Uso avanzadoGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPHora:<time>Fecha/Hora:<date_time>Velocidad:<speed>Tiempo de conexión:<co

Page 63

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConector SMTP de Exchange 2000/2003149Conector SMTP de Exchange2000/2003Acerca del conector SMTP de Exchang

Page 64 - Enrutado CSID

150Conector SMTP de Exchange 2000/2003GFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPSi tiene una red empresarial con más de un servidor Exchange envarias

Page 65 - Creación de impresoras

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConector SMTP de Exchange 2000/2003151Captura de pantalla121: Especificar la IP/Nombre del equipo GFI FAXma

Page 66 - Uso de la función Cop

152Conector SMTP de Exchange 2000/2003GFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTP4. Haga clic en el botón ‘Agregar’ en la sección Cabezas de puenteloca

Page 67 - /analógico/digital)

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConector SMTP de Exchange 2000/20031536. Escriba ‘FAX’ en el cuadro Tipo. Deje ‘Coste’ y ‘Dirección’ comoes

Page 68 - Adición de rutas DID/DTMF

10GFI FAXmaker-información generalGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla2:Por cada fax o sms se envía un informe de transmisió

Page 69

154Conector SMTP de Exchange 2000/2003GFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla126: Cómo especificar GFI FAXmaker .com8. Especifiq

Page 70

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConector SMTP de Exchange 2000/2003155Captura de pantalla127: Ficha Espacio de direcciones9. En la sección

Page 71 - Configuración de enrutado MSN

156Conector SMTP de Exchange 2000/2003GFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPEnviando el correo a<número>@faxmaker.como en el caso demensaje

Page 72 - Adición de rutas MSN

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConectores de Exchange 2007/2010157Conectores de Exchange 2007/2010Acerca de los conectores de Exchange 200

Page 73 - Configuración de enrutado OCR

158Conectores de Exchange 2007/2010GFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla129: Nuevo conector de envío SMTP2. Asigne un nombre a

Page 74

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConectores de Exchange 2007/20101593. Haga clic en el botónAgregarpara agregar“faxmaker.com”y“smsmaker.com”

Page 75 - Adición de una ruta OCR

160Conectores de Exchange 2007/2010GFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTP“new-sendConnector <nombre del conector>-DnsRoutingEnabled:$false-

Page 76 - Enrutado a una carpeta públi

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de Exchange Server 5.5 para el envío de fax161Configuración de Exchange Server 5.5para el env

Page 77

162Configuración de Exchange Server 5.5 para el envío de faxGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla133: Propiedades del conector

Page 78

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de Exchange Server 5.5 para el envío de fax163Captura de pantalla135: Cuadro de diálogo Edita

Page 79

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPGFI FAXmaker-información general11el visor de fax para visualizar el fax. Si se utiliza PDF, el fax se pued

Page 80

164Configuración de Exchange Server 5.5 para el envío de faxGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla137: Configuración del espaci

Page 81

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de Exchange Server 5.5 para el envío de fax16510. Haga clic enAceptarpara guardar todos los c

Page 82 - Adición de una ruta de línea

166Configuración de Exchange Server 5.5 para el envío de faxGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla140: Dominio de correo electr

Page 83 - Adición de rutas CSID

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de Exchange Server 5.5 para el envío de fax167Captura de pantalla142: Opciones avanzadas4.En

Page 85 - Configuración de opciones del

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de GFI FAXmaker para Lotus Notes169Configuración de GFI FAXmaker paraLotus NotesIntroducciónG

Page 86 - Microsoft Office

170Configuración de GFI FAXmaker para Lotus NotesGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla143: Diálogo Propiedades del servidor vi

Page 87

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de GFI FAXmaker para Lotus Notes171Captura de pantalla144: Diálogo Restricciones de retransmi

Page 88

172Configuración de GFI FAXmaker para Lotus NotesGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla145: Cómo agregar un nuevo dominio3. Hag

Page 89 - Conector POP3

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de GFI FAXmaker para Lotus Notes173servidor de GFI FAXmaker entre corchetes.Porejemplo,[192.1

Page 91

174Configuración de GFI FAXmaker para Lotus NotesGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración del servidor de Lotus Domino/Notes 6Paso 1: C

Page 92

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de GFI FAXmaker para Lotus Notes175Captura de pantalla149: Cómo agregar una persona2. Complet

Page 93 - Opciones de marcación

176Configuración de GFI FAXmaker para Lotus NotesGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla150: Abrir la base de datos de GFI FAXma

Page 94 - Marcación internacional

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de GFI FAXmaker para Lotus Notes1777. Haga clic enAceptar.Paso 4: Eliminar la vista $POP3 pre

Page 95 - Marcación nacional

178Configuración de GFI FAXmaker para Lotus NotesGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTP6. Guardelos cambios y salga de Domino Designer.Paso 5: Agr

Page 96 - Excepciones

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de GFI FAXmakerpara Lotus Notes179Captura de pantalla154-Cómo crear una base de datos de Fax

Page 97 - Informes de transmisión

180Configuración de GFI FAXmaker para Lotus NotesGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPdel archivo de Correo debe ser la ruta y el nombre de los a

Page 98

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de GFI FAXmaker para Lotus Notes1813. Haga clic enAgregar dominio.4. Cuando aparece la ventan

Page 99

182Configuración de GFI FAXmaker para Lotus NotesGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla158: Cómo modificar las vistas de buzón:

Page 100 - Filtro de fax basura

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de GFI FAXmaker para Lotus Notes1831. En la configuración de GFI FAXmaker, haga clic con el b

Page 101 - Bloqueo de llamadas

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPInstalación de GFI FAXmaker13Instalación de GFI FAXmakerRequisitos del sistemaAntes de instalar GFI FAXmake

Page 102

184Configuración de GFI FAXmaker para Lotus NotesGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPen la base de datos de usuarios de GFI FAXmaker. Para obten

Page 103

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de un servidor SMTP/POP3 para enviar faxes185Configuración de un servidorSMTP/POP3para enviar

Page 104 - Opciones misceláneas

186Configuración de un servidor SMTP/POP3 para enviar faxesGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla161: Configuración de la puert

Page 105 - Contactos púb

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de un servidor SMTP/POP3 para enviar faxes187Captura de pantalla162: Conector POP34.Si optó p

Page 107

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de SAP 4.7 para enviar faxes189Configuración de SAP 4.7 para enviarfaxesIntroducciónOriginalm

Page 109 - Información de la ver

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPResolución de problemas191Resolución de problemasIntroducciónEn el capítulo de resolución de problemas se e

Page 110 - Servicio técnico de GFI

192Resolución de problemasGFIFAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPAdemás de recoger toda la información, le realizará una serie depreguntas. Tómese

Page 111

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPÍndice alfabético193Índice alfabéticoAActualización29Administración remota118Administrador de fax91Administ

Page 112 - Archivando

http://www.gfi.comCorreo electrónico: [email protected] información del presente documento está sujeta a cambio sinaviso. Las empresas, los nombres y los

Page 113

14Instalación de GFI FAXmakerGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPSi está utilizando Microsoft Exchange Server 2007/2010,asegúrese de que estén

Page 114

194Resolución de problemasGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPSupervisión del servidor defax115Ttarjeta de fax Brooktrout42tarjeta ISDN38Vvario

Page 115 - Configuración de carátulas

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPInstalación de GFI FAXmaker15Captura de pantalla5:Selección de los componentes que desea instalar5. La conf

Page 116

16Instalación deGFI FAXmakerGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTP6. Proporcione una cuenta de administrador y una contraseña parainstalar los se

Page 117 - Opciones generales

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPInstalación de GFI FAXmaker17Captura de pantalla8:Confirmación de la instalación del controlador de la impr

Page 118 - Diseño de carátulas

18Instalación de GFI FAXmakerGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla9:Instalación de controladores de impresora para ordenadore

Page 119 - Campos de combinación compati

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPInstalación de GFI FAXmaker19Ejecución del asistente de configuración de GFI FAXmakerCaptura de pantalla10:

Page 120

20Instalación de GFI FAXmakerGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCuando GFI FAXmaker no esté instalado en el mismo equipo queejecuta Microsoft

Page 121

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPInstalación de GFI FAXmaker21Paso 2: Configuración de dispositivos de faxCaptura de pantalla13:Selección de

Page 122 - Mensajes

22Instalación de GFI FAXmakerGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPSi utiliza tarjetas Brooktrout oISDNNOTA:si utiliza tarjetas de fax Brooktrout

Page 123

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPInstalación de GFI FAXmaker23NOTA:si utiliza Exchange 5.5o un servidor de correo integrado queno sea Active

Page 124

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPÍndiceiÍndiceGFI FAXmaker-información general1Introducción a GFI FAXmaker...

Page 125 - Permisos

24Instalación de GFI FAXmakerGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPSi no dispone de Active DirectorySi no tiene Windows Server 2000 o una versión

Page 126

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPInstalación de GFI FAXmaker25Paso 4: Compruebe la conexión del servidor de correo einicie los serviciosCapt

Page 127 - NetPrintQueue2FAX

26Instalación de GFI FAXmakerGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPA continuación, el asistente comprobará la conexión al servidor decorreo. Inte

Page 128

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPInstalación de GFI FAXmaker27Error CDO:“El servidor rechazó la dirección del remitente.Respuesta del servi

Page 129 - Windows XP

28Instalación de GFI FAXmakerGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPSi ha instalado GFI FAXmaker en Microsoft Exchange Server2000/2003/2007/2010,

Page 130 - Windows 2000/2003

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPInstalación de GFI FAXmaker29Exchange. Para obtener una descripción detallada sobre cómohacerlo, consulte e

Page 131

30Instalación de clientesGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPInstalación de clientesIntroducción al software de cliente GFI FAXmakerDespués de

Page 132

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPInstalación de clientes31Captura de pantalla24:Elección del idioma2. Seleccione el idioma de GFI FAXmaker.N

Page 133 - Puerta de enlace SMS

32Instalación de clientesGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPde GFI FAXmaker. También puede escoger ambos. En este caso, elformulario de nuevo

Page 134

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPInstalación de clientes33Captura de pantalla27:Autenticación opcional5. Habilite SSL si desea utilizar cert

Page 135

iiÍndiceGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPOpciones de línea...

Page 136

34Instalación de clientesGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla28:Confirmación de la instalación del controlador de impresora8

Page 137

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPInstalación de clientes35Si Active Directory no está presente o si GFI FAXmaker no consigueobtener la direc

Page 138

36Instalación de clientesGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPUSESSL=<0 o 1>: Habilita SSL.USEAUTH=<0 o 1>: Habilita la autenticac

Page 139

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de líneas de fax37Configuración de líneas de faxConfiguración de una línea de faxUna línea de

Page 140

38Configuración de líneas de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPPara añadir una línea de fax, haga clic enAgregar. El proceso paraagregar u

Page 141

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de líneas de fax39Captura de pantalla32:Configuración de Líneas/Dispositivos de GFI FAXmaker:

Page 142

40Configuración de líneas de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPelmanual encontrará información adicional sobre estas opciones.Haga clic en

Page 143

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de líneas de fax41Captura de pantalla33: Selección de dispositivos ISDN PRI/IP CAPI 2.01. Sel

Page 144

42Configuración de líneas de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla34: Selección de TE-SYSTEMS XCAPI en modo ISDN5. En la f

Page 145 - Archivos de registro de SMS

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de líneas de fax43Captura de pantalla35:Adición de un canal Brooktrout1. Seleccione el primer

Page 146 - Envío de un SMS

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPÍndiceiiiIntroducción a NetPrintQueue2FAX...

Page 147 - Facturación

44Configuración de líneas de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTP7. Configure las “Opciones de línea” y las “Opciones avanzadas”desde las fi

Page 148

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de líneas de fax45Captura de pantalla38: Opciones de dispositivo Brooktrout6. Seleccione la o

Page 149 - Uso avanzado

46Configuración de líneas de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de líneas de faxpara un módemfaxCaptura de pantalla39: Adició

Page 150 - FAXmaker

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de líneas de fax47Captura de pantalla40:Ficha Dispositivo del módem4. Si ha escogido utilizar

Page 151

48Configuración de líneas de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTP8. A continuación, deberá añadir las líneas adicionales que deseeutilizar c

Page 152

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de líneas de fax49Prefijo de marcado:Si sus líneas se encuentran detrás de unacentralita, pu

Page 153

50Configuración de líneas de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPDe modo predeterminado, todos los usuarios/grupos de usuariospueden enviar

Page 154

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de líneas de fax51Opciones avanzadasCaptura de pantalla44:Opciones avanzadas de línea/disposi

Page 155

52Configuración de líneas de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura depantalla45:Configuración de impresión automáticaLa opción de impr

Page 156 - Creación manual del conector

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de líneas de fax53NOTA 2:algunas de estas opciones pueden estar desactivadas enfunción del di

Page 157

ivÍndiceGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPPaso 1: Cree una base de datos de buzón en el servidorDomino...

Page 159

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de enrutado de fax55Configuración de enrutado de faxIntroducción a enrutado de faxUna de las

Page 160

56Configuración de enrutado de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPGFI FAXmaker configurado para DID detrás de una centralita telefónicaNOTA

Page 161

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de enrutado de fax57Si utiliza líneas DID desde su centralita:cualquier tarjetaBrooktrout TR

Page 162

58Configuración de enrutado de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPEnrutado CSIDEl enrutado CSDI (Identificación del remitente) se basa en l

Page 163 - Conectores de Exchange 2007

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de enrutado de fax59NOTA 1:la diferencia entre un usuario que es un enrutadorpredeterminado y

Page 164

60Configuración de enrutado de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla48: Configuración de impresoras2.Haga doble clic en la

Page 165

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de enrutado de fax61particular.Si así lo desea, debe habilitar la función Copia deseguridad a

Page 166

62Configuración de enrutado de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTP1.En la ficha Configuración de GFI FAXmaker vaya al nodoLíneas/Dispositiv

Page 167 - Introducción

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de enrutado de fax63Captura de pantalla51: Especificación del usuario al que debe enviarse el

Page 168 - Dominio de

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPGFI FAXmaker-información general1GFI FAXmaker-información generalIntroducción a GFI FAXmakerGFI FAXmaker es

Page 169

64Configuración de enrutado de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla52: Selección de una impresora para imprimir un fax au

Page 170

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de enrutado de fax65"1234", "Ana Silva", "Roberto Pérez", "

Page 171

66Configuración de enrutado de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPDebeponertodos los números MSN, de lo contrario, la tarjetaISDNno recoger

Page 172

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de enrutado de fax67Configuración de enrutado OCRSi ha instalado un módulo OCR opcional, tien

Page 173

68Configuración de enrutado de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla56: Configuración general de OCR. Especificación de pr

Page 174

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de enrutado de fax69Adición de una ruta OCR1.Haga clic con el botón secundario en el nodoEnru

Page 175 - Lotus Notes

70Configuración de enrutado de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPEnrutado a una carpeta públicaen ExchangePara hacer que los faxes entrant

Page 176 - Sólo la lista a continuación

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de enrutado de fax71Captura de pantalla59: Dirección de correo electrónico asignada a unacarp

Page 177

72Configuración de enrutado de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla60: Hacer que la carpeta pública sea visible en las li

Page 178

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de enrutado de fax73Captura de pantalla61: Configuración de usuario de Active Directory para

Page 179

2GFI FAXmaker-información generalGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCómo funciona GFI FAXmaker con Exchange2000/2003/2007Si tiene Exchange 200

Page 180

74Configuración de enrutado de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla62: Abrir las propiedades de la carpeta pública2.Desde

Page 181 - FAXmaker sobre la

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de enrutado de fax753.Seleccione la ficha Opciones avanzadas y asegúrese de que lacasilla de

Page 182

76Configuración de enrutado de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla65:Buzón usuario de fax7.En el diálogo que se abre sel

Page 183

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de enrutado de fax77Captura de pantalla66: Creación de una nueva ruta de línea2.Ahora puede s

Page 184

78Configuración de enrutado de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTP4.Opcionalmente, configure una impresora en la que debe imprimirseel fax

Page 185

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de opciones del servidor de fax79Configuración de opciones delservidor de faxConfiguración de

Page 186

80Configuración de opciones del servidor de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPPara configurar la conversión de documentos, haga clic con e

Page 187

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de opciones del servidor de fax81Importación de usuarios de GFI FAXmaker desde unarchivo de t

Page 188

82Configuración de opciones del servidor de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla69: Configuración de puerta de enlaceEmai

Page 189

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de opciones delservidor de fax83Conector POP3Captura de pantalla70: Conector POP3Si tiene Lot

Page 190 - FAXmaker’

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPGFI FAXmaker-información general3Imagen2:GFI FAXmaker instalado en un servidor dedicadoGFI FAXmaker también

Page 191 - SMTP/POP3

84Configuración de opciones del servidor de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPOpciones deenvío y recepciónPara configurar las opciones de

Page 192

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de opciones del servidor de fax85Imprimir automáticamente los informes de faxes que seenvían

Page 193

86Configuración de opciones del servidor de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPOpciones de recepciónCaptura de pantalla73: Opciones de rece

Page 194

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de opciones del servidor de fax87Configuración de administradores de faxUn administrador de f

Page 195

88Configuración de opciones del servidor de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPCaptura de pantalla74: Opciones de marcaciónPrimero debepone

Page 196

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de opciones del servidor de fax89Una de ellas es la opción de adjuntar un prefijo si el códig

Page 197 - Resolución de problemas

90Configuración de opciones del servidor de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPExcepcionesDebido a que los procesos de marcación puedenser

Page 198 - Avisos de actualizaciones

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de opciones del servidor de fax91Informes de transmisiónGFI FAXmaker enviará un informe de tr

Page 199 - Índice alfabético

92Configuración de opciones del servidor de faxGFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPde transmisión.Se recomienda esta opción ya que facilita la

Page 200

GFI FAXmaker 14.3 para Exchange/Lotus/SMTPConfiguración de opciones del servidor de fax93encabezado o del pie de página y luego seleccione las opcion

Comments to this Manuals

No comments